জয়পুরহাট বিআরটিএ ও পাসপোর্ট অফিসে অভিযান, ৫ জনের কারাদণ্ড