রাখাইনের বাজারে জান্তার গোলাবর্ষণ, নিহত ১২